Übersetzen Französisch Arabisch radio telescope

Französisch

Arabisch

Apparemment, c'est en rapport avec un radio téléscope.

على ما يبدو، أنّهم يفعلون شيئاً لتداخل الموجات الراديوية
Comment tu sais ça ? Jamais depuis que j'écoute Waooh, signal ! Depuis 1977, j'ai des radios télescopes.

"!منذ أن علمتُ حول إشارة "الواو من عام 1977، كانت لديّ تلسكوبات لاسلكيّة
Toujours en 2007, dans le cadre de la collaboration entre l'IGA et l'Institut de géophysique de l'Université nationale autonome de Mexico et pour marquer l'Année héliophysique internationale, la qualité du signal et le calibrage et la mise au point du Mexican Array Radio Telescope (MEXART), radiointerféromètre pour l'observation du scintillement interplanétaire, ont été considérablement améliorés.

وفي إطار التعاون بين معهد الجيوفيزياء والفلك ومعهد الجيوفيزياء في جامعة المكسيك الوطنية المستقلة واحتفاءً بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية، تحققت أيضا في عام 2007 نتائج هامة فيما يتعلق بنوعية الإشارات وعملية معايرة وضبط المقراب الراديوي المصفوفي المكسيكي، وهو مقياس للتداخل الراديوي يستخدم في عمليات رصد التلألؤ الكواكبي.